Conducta desordenada o policías frescos

Un policía de tráfico pone una multa a la hija de un político influyente, el cual consigue que le destinen a patrullar las calles a pie. Cuando descubre a la joven en el bar de un gangster durante una redada, la ayuda a escapar, y después chantajea al padre.