Un elefante se equivoca enormemente

En un día por lo demás normal, Étienne, un hombre felizmente casado y un buen padre, ve algo que lo detiene en seco: una hermosa mujer con un ondulante vestido rojo. Mucho después de que ella haya dejado su visión, su recuerdo continúa rondando su mente. Se enamora instantáneamente de ella e intenta todo para conocerla mejor. Ayudando a Étienne a atrapar a su escurridiza dama de rojo están sus tres torpes amigos, que tienen aventuras secretas y/o engañan a sus esposas.