The Plain Sight

Dirigida por: Andrew Ortwein, Billy Swanson

Reparto principal: Mat Acra (Science Officer Taer) · Jerry Brooker (Transporter Chief Flynn) · Christopher Lee Clark (The Prisoner) · Miriam Hall (Navigator Reya Cochran) · Hilda Hellacious (Security Chief Azani)